ろしーた 的个人资料メキシコ 子育て日記照片日志列表 工具 帮助
3月9日

お知らせ

 
長年こちらのブログを愛用していたのですが、最近不便を感じることが多く
お引越しを決めました。
 
新しいアドレスはこちら↓
 
 
まだ準備しながらボチボチやってる感じですが少しづつ更新していくのでよろしく!
2月27日

ほいほーい!

 
なんだか「週間」メキシコ子育て日記 になりつつあるこのブログ...
しかも 2,3週間おき?みたいな?
 
「月間」にならぬようがんばって更新しまっす!!
 
と。
 
ええええっと
 
まずはお友達が日本から久しぶりに来ました。
 
日本から誰か来るのは、
 
私もだんなさんも大好き。
 
まずは、メキシコ料理でおもてなし。
 
ダダーン!
 
 
 
私もメキシコ料理の腕 あがったもんですよ!!
いつでもどこでも作れます。(どこでも?)
 
でもメキシコ料理ってやっぱり食材が現地のものだけに手軽に作れるのがいい。
そして、鍋にドカーンと大量に作れるのがイイ。
 
写真は
 
一番上は
ノパーレス(うちわサボテン)サラダ
続いて左上
ユカタン料理のCochinita pibil
その横
フリホーレス(豆のペースト)
緑のは
お手製のサルサ
茶色いのは
プエブラ発祥のモレ
そして下は
Tinga de pollo
 
私はCochinita pibil が大好きで、このレシピゲットには苦労した。
だってユカタン料理でこれはレストランで食べるものなので、近所の人も作りかたを知らず、
ネットで検索して、どうやらachioteとオレンジジュースで作るらしいということがわかったので、
テキトーにそうやって作ってみたけど、今回のお味はメキシコ人の友達にも
 
これおいしいよーと認められ
 
ジコマン!!
やった!!
 
あと、他の日の夕食はスペイン料理に行った。
期待してたよりもお味はまあまあだったけど、一応、大統領とか著名人が来る有名なお店でした。
子供の遊べるスペース&保母さんがいて、チキを預けてみたのだけど、
3分で泣いて戻ってきちゃいました。
時間が遅かったので、他に一緒に遊べるお友達がいなくて、びっくりしたみたい。
でも次回は顔見知りの友達の子供とかと一緒に行って預ければ私達も食事を楽しめるかもね。
次回はそうやってTry!だね。
 
あーでも白ワインはおいしかったなー。名前忘れちゃった。
 
チキは例のごとく、ソファーの上をはじからはじまで移動。
ワインボトルを冷やしている入れ物の中の氷を出してみたり、
ナプキンをなげたり、塩をひっくり返したり
それはそれは大変でした。
 
あーいつになったら
「外食」を楽しめるのでしょう....
 
日曜日はテオティワカンピラミッドに行きました。
 
顔には化粧下地、SPF50をぬったのに、日焼けしました。
首とか腕とかも日焼け止めぬったのに焼けました。
 
だんなさんは
 
「ええねん」と何もぬらなかったので
真っ赤です。
 
チキは私がぬりたぐっておいたせいか、あまり焼けてないです。
いや?
普段から焼けてるのであまり変わらないのかも?!
 
テオティワカンみたいなだだっぴろい所に来たら
何故か
「ダッコ!ホシイ!」のチキ。
 
歩けよー走れよー!と思ったけどさ。
ま、無理ないな。前の日寝るの遅かったのに、朝たたき起こして連れて行ったしね。
で、午前中というか、ほとんどパパにダッコしてもらってたチキでした。
友達たちは2つのピラミッドに登り、私達は登らず待ってました。
でも午後くらいからはチキは充電完了したのか、たくさん歩きました。
そして午後食事の頃は眠いので、まあまあおとなしめになり、
帰りの車で撃沈でした。
 
っていうか、ここ1週間暑かったねー。
これを書いてる今日も暑いです。
家の中で24℃くらい。
外は30℃いってるでしょう。
ずっとここ1週間半そで。
チキの半そでももう80センチや90センチでも、ものによっては小さいので、
95センチとか新しいの引っ張り出して着せてます。
 
 
2週間前はこんな格好だったんだよ。トレーナーだよトレーナー。下は長袖だよ。
ちなみにこの写真は、買い物に行った時の写真。
 
カートにおとなしく乗ってたのは歩けなかった1歳まで。
まあ、おとなしくもなかったけど、立ったりしてたし、座ってるところから、
品物を入れるところにダイブしたりしてたけど....
 
歩きはじめてからは歩きたいので、カートに乗らず、売り場を走るので買い物に連れていけなくなりました。
最近ようやくおとなしく乗るようになってきたと思っていたのもつかのま。
今はカートを押したがります。
あと、この写真のように、後ろ部分に立ってみたり。
 
また とうぶん1対1では買い物なんて行けませんわ。
いや、行けるけど、私が体力消耗です。
チキが幼稚園行ってる間に
一人で行くのが最良の方法。
日曜日に家族連れで行ってもすごい込んでるしね。
 
 
 
で、日曜日はこんな格好。
暑かったー!!
この私が作った迷彩柄の中途半端丈のズボンも
ちょうどよくなりました。
今年は暑そうだからこの手のズボンや、ハーフズボンを作ろうかなと
思ってます。
 
最近、カメラを向けるとポーズをとったり、顔を変えるチキです。
チョイワル風?
(いやほんとに悪い)
 
そして最近よくしゃべってうるさいうるさい。
 
私の真似ばっかりなんだけど....
 
最近のお気に入りの言葉は
 
あーほんとおいしい!
 
ママちょっとごめんねー(どいて欲しい時) 
 
結構文章も作れるようになってきて
 
昨日 ○○ が ○○ した
 
などと言えるようになってきました。
 
今はひらがなに興味シンシンなので、お風呂の壁に貼れるひらがな表をお風呂にも貼ったり
ひらがなカードで遊んであげてます。
 
3歳になるまでにひらがな全部覚えられるかな?
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2月12日

お菓子作り

 
ここ最近、2週連続 土日 雨続きのメキシコ。
 
お外にも遊びに行けないし...
先週は3連休というのにパパは仕事だし。
 
チキも私もウサウサ イライラ
 
それを親子ともども解消すべく、お菓子を一緒に作ってみました。
 
 まずは、プーさんの型で作るクッキー。
 
 
初めての経験だけど、喜んで作ってました。
 
私もクッキーなんて作るの久々だったので、少しの量で、トースターで作りました。 
 チキの手あかいっぱいの愛情クッキー。
 
「パパにプレジェンする(パパにプレゼントする)」ということで、
少しだけパパにおすそわけしました。
 
 そして、にんじんケーキ、バナナケーキ。
混ぜて焼くだけなので、混ぜ混ぜ役をチキにやらせてみました。
 
 
焼けるのが待ち遠しい!!
 
 
 
こんな風に焼きあがったよ。
 
っとここまでは先週の3連休の、月曜に作ったもの。
そして今回の土曜日は?
 
じゃーん
 
アンパンマンクッキー。
参考にしたレシピはこちら。
 
食紅でケッタイ^^;な色になった生地がほっぺ、鼻となるのです。
でも、生地を冷蔵庫で寝かせたところで、チキもダウンでお昼寝。
そのあとの工程は私一人で。
 
このレシピのために探していた「チョコペン」
メキシコでもこんなものが見つかりまして。
めでたしめでたし。
 
 
 
ギョ
顔書くの難しい。
このチョコペンね、レンジで溶かしてから使うので、
最初はゆるゆるでなかなかうまく顔が書けなかったー。
(半分言い訳)
 
 
とおーくから見たらブサイクさ気になりませんでしょうが....
 
近くで見ると...ジャーン、ブサイクアンパンマン三連発!
 
 
このアンパンマンが一番上出来アンパンマン。
 
 
チキは起きて食べるだけ。
チキとのお菓子作りいいかも。2人ともストレス解消になるし、私も楽しい。
またやろうと思います。
 
おまけに、この日の朝食の写真。
初めてパイナップルを食べて、
 
アマーイ!!
 
それ「スッパーイ」の間違いだろ.......(ーー;)
 
 
ちなみにこのパイナップルは1個日本円にして80円くらいです。やっぱ安いよねー。
 
でもチキはこの日の土曜の夜から熱が出始めて、今日は幼稚園はお休み。
昨日は最高、耳ではかって40度近くまで。
今朝はもう熱はひいているようですが、昨日は9時半に寝て、現在朝9時半。まだ寝ています。
寝るのが一番!早くよくなれ! 
 
 
1月31日

最近のできごとなどなど

うーん最近のできごと
特に変わったことはありません。
 
チキートの最近は....
 
なんでも自分でやりたがり
 
「ジブーン!」
 
と叫んで、自分でやりたがり、こだわりが強いです。
 
でもズボンは
「ジブーン!」と言い、
わざと2本の足を同じところに入れ、
 
「こんなんなっちゃった」と私のところに来ます。
お笑い系?
 
あとは、スペイン語、日本語あいかわらず、両方しゃべってます。
 
私は日本語でしっかり話すように心がけています。
チキがスペイン語で話してきても日本語で言いなおしたりしています。
 
数字はまだ4か5までしか日本語でもスペイン語でもちゃんと数えられません。
 
そうそうチキはもう2歳3ヶ月になりましたー。
あと、チキの様子。
 
文章でしっかり話すことがだいぶできてきています。
 
朝はなんで?っていうくらいめちゃめちゃ機嫌が悪く、パパにも八つ当たりしまくりですが
夜はパパが帰ってくると
 
「パパーほんとに会いたかったよー」
 
なんて言っちゃってくれます。
 
歌を聞くのや歌うのは好きみたいですが
 
音痴(-_-;)
 
でもあいかわらずかわいいわが息子です
 
 
なんか、先週3,4日間、急に咳がひどくて、
気管もヒューヒュー言ってたので、これは風邪じゃないなあと思い、先月もかかった女の先生のところに
連れて行きました。
木曜だったから本当は休診なのに、電話で症状を話したらこれ以上重くなったらかわいそうだからと特別に見てくれた。
 
今までアトピーはなかったか?家族に喘息の人はいないかなど質問されて、アトピーもなかったし、
まあうちの家族には私はほとんど症状はなかったけど、父がやはり喘息もちだったせいで、
妹と弟は喘息で、弟は特にひどくて入院もしたしってことを話した。
あと私も今アレルギーで鼻水とかくしゃみがひどいことをふまえると、おそらくチキも少しアレルギー体質はあるはずだし、
今回は風邪気味だったところで気管支が弱くなってるところに、3日くらいまえ急に風が強く吹いて寒かったから
気管がキュっと閉まって、弱ってたから少し、アレルギーが出てるんじゃないか?と。

でも、先生は首をかしげるじゃないけど、アトピーも出てませんでしたかー?と納得のいかない感じだった。
実は3日前を境に、喘息のコのお母さんからの電話、患者が絶えないと。
ちょうどチキの咳が始まったのも同じだしウーンって感じでした。

でも家に帰って思い出した!
去年の今頃も咳がひどかった!でも去年は低地の海に旅行に行ったら治った。
あああそう言えば!新生児の頃も急に顔がカサカサになってたことあった!
うちの子アトピー?って思ったけっ?あれは何月だった?と
アルバムを引っ張り出してきてみると2月はじめ。
同じ時期だー。
あの時はたまたま石鹸を変えたからだって、その当時かかったメディカスールの先生には言われたけど...。
考えてても仕方がない!先生に電話。

そしたら先生は石鹸もベビー用なら変えたからってそこまでひどく肌荒れしないし、
去年も咳が出てたってことは、やっぱりアレルギー性の喘息ですねと...。

でも薬は喘息のコと同じのを出してるから、それで様子を見ましょうとのことだった。

処方された薬は気管支を広げる薬と、セレスタミン。
気管支を広げる薬は効果大で、咳はすぐにおさまった。 
薬は6日間と言われたので明日の朝でおしまい。
どうなるかな?
また様子を見なくちゃ。おさまるといいんだけどねー。
まだすこーし咳は時々出ています。

もしおさまらなかったらアレルゲン検査をしてそれなりの対処をしましょうと言われました。

母に電話で聞いたら色々アドバイスしてくれた。
そういうこはもともと体が弱いから、とにかく風邪をひかせないように気をつけて、
風邪をひくと喘息が出てきたりするからと。そして、乾布摩擦が結構効果があったよって。

とりあえず、鼻水がおさまって風邪の症状が取れたら乾布摩擦を始めようと思います。

私もアレルギーで鼻水とくしゃみがひどいです。
 
風が強く吹く日の前日、当日、急に寒くなる日の前日、当日は特にひどく、
今日はちなみに強い風が吹いていたのですが、鼻水ひどいです。
体までだるくなり本当につらい。
わかりやすく言うと風邪のひきはじめのように、節々もなんか痛いようなとにかくだるいです。
 
パン屋は
 
メキシコなので
 
まだ進まず
 
お店は開店できてません(T_T)
 
 
チキのこと、私のこと、あとはだんなさんのことね。
 
うちのだんなさんは乾季に入った途端、毎年風邪をしょっちゅうしょっちゅうひく。

今年もそのパターンでずっと風邪気味だったが、特に今回はひどかった。

そのたびにかかりつけの医者にかかり、注射を打ったり、処方された薬を飲んだりして、
でも、それはほんと
「その場しのぎ」みたいなもんで、しばらくするとすぐにぶり返し...を繰り返していた。

「その風邪おかしいでーお医者さん変えて1回ちゃんと見てもらった方がいいって!」

と何百回言ったことか。(大げさ)

でも、そのかかりつけのお医者様は個人で開業してるので、診て欲しい時にすぐ診てくれるという便利さも
あって、彼は私のアドバイスなんて聞かず、そのたんびにそのかかりつけのお医者様にかかっていました。
(頑固ともいうか?)

で、今回彼もさすがにおかしいと思い出したみたいで、
ちゃんと他の医者にかかってみると言い出した。
彼の症状からして、「呼吸器内科」だろうと思い、私は私達が入ってる保険のきく先生を調べ、
数あるオプションの中からMedica Sur のSalleを出てる女の先生にした。
(Salleとはこちらで有名な頭のいい大学です) 

結果は多分?大当たり?!
土曜ということもあるとは思うが、診療所は患者さんがいっぱいだったし、先生はきちんと見てくれた。
胸と顔のレントゲンを撮り、胸は肺炎の所見なし、顔面の方で副鼻腔炎と診断され、プラス気管支炎と判断された。

薬を処方されたので、今回こそはこれでしっかり治ってほしいものです。

看護師をしてる妹に聞いたところ、副鼻腔炎もほっておくと蓄膿症になってひどい場合は手術をしないと
いけなくなる場合もあるそうなので。

でも今回はほんと他の医者にかかってくれてよかった。

そうしないと大事になってたかもしれないしね。
手術なんてなったら大変だわ
(メキシコは医療費が高いのです!)
 
で、血液検査、尿検査、便の検査も受けたんですねー。
 
そしたら、ちょっと肝臓があやしいぞと出て、再検査しましたが、A、B型肝炎はどちらも所見なし。
 ウルトラサウンドでの肝臓部分の検査も異常なしでホッ。
でも、薬を処方されて飲んでいます。で、ドクターストップでお酒も当分はダメ。
 
近いうちまたお医者さんに行くので、これから食生活も含めてどんなことに気をつければいいのか
しっかり聞いてきてもらって、サポートしていこうと思います。
 
今日はもう寝まーす12時になっちゃいました。
また時間を見つけてみなさんのところにもウロウロしにいきまーす。
 
 
1月12日

アイノチカラ サランヘヨー

 
遅ればせながら....2007年、あけましたね。
 
今年もよろしくお願いします。
 
チキ家の年末年始は...。
 
30日 お友達の韓国人ファミリーがうちに遊びに来る...。
 
子供は2歳7ヶ月の男の子と5ヶ月の女の子。
 
チキは同じアジア人の顔に安心したのか、日本語でガンガン話す。
 
ん? 通じない....。
 
スペイン語でtry!
 
でも通じない....
 
彼は韓国語オンリー。
 
でもさすがは子供、共通の言語がなくても、最後には一緒に追いかけっこしたりして
遊んでました。
 
サランヘヨーと言いながら
手を頭の上にやってる間に、ママに脇の下をコチョコチョくすぐられる遊びを気に入って
韓国人ママに2人ともたくさんやってもらってました。
 
そして、31日は、アグアスカリエンテスからお友達家族が泊まりで同じシティからもう一組家族が遊びに来てくれて
みんなで年越しました。
 
子供はそれぞれ、チキより1歳上の男の子。
男の子3人で、みんなで仲良く(激しく)遊び、ついでにお風呂も私が3人、タンクトップとTシャツという姿で
シャワーでガーっと入れて、寝なさい!という体制にするも寝ない寝ない...。(ーー;)
 
修学旅行?ノリみたいな感じではしゃいでいました。
3人がノックダウンしたのは11時を回ってから...。
 
そのあとは大人の時間を6人でゆっくり過ごしました。
 
幼稚園は1月の7日まで約2週間休みでしたが、体力のついたチキとの過ごし方のテーマは
 
「いかに疲れさせるか」
 
私も夜は毎日ヘトヘトになって一緒に寝ていました。
 
夜は11時過ぎまで寝ないこともたびたびあってわたしもつらかったー。
 
っていうかチキ、私より体力あるよね...。
 
幼稚園は8日から始まって、もう、ほんと幼稚園様様!って感じで、幼稚園に行くと生活のリズムもできるし、
朝9時からお昼の1時までなので、私も自分の時間はできるしでいいことづくめ、
その上、疲れてお昼寝までしてくれ、それでも夜は眠くていいコに寝てくれるというおまけまでついてくる。
 
そして今日は金曜日。チキは3時からつかれてお昼寝中。
なんとなく明日幼稚園と思うと、お昼寝も早めに起こさないととか、夜早く寝せないととか、
明日お弁当何持たせようかとか考えてしまうので、そういう点で気が楽。
 
っていうかもう2時間半経つからさすがに起こさないとね...
 
チキは幼稚園に行き始めてかれこれ半年がたとうとしてるんだけど、2歳児のくせに生意気に好きなコがもういる。
前にも書いたけどイバンナという女の子。
幼稚園のことを聞くといつも彼女の名前が出てくる。
幼稚園に送って行って私と離れたくなくてぐずってても、
先生が「イバンナに会いに行こう!」と言うと、ヒョイと先生に抱っこされ、私のことはもう見向きもしない。
恐るべき愛の力だ。
 
でもまあイバンナのおかげで彼の幼稚園生活も楽しいんだろうな。
今日イバンナのママにお迎えのとき、会った。
「うちの息子あなたのお嬢さん大好きみたいなのよね」と言ったら
「うちも!!!(^^)!」と。
彼女も朝、幼稚園に行くのをぐずるときにママが
「チキに会いに行こう!」と言うと喜んで行くのだとか。
その他、幼稚園での出来事を質問をするとうちの子の名前がよく出るんだとか。
よかったねーチキ!両思い(懐かしい言葉!)や~ん!

さて明日は土曜日。
何しよう?
だんなさんは明日夕方まで仕事なそーなー(-.-)
どうやって過ごそうかねえ....。
 
公園で遊び倒すか....。 
っていうか書き忘れまして最後になりましたが、韓国人の子と遊んでから、チキは私のこと
ふざけて(主に私の気をひきたいときに)
 
「オンマー」と言います....。
 
韓国語覚えてるし....。 いや親バカですが、ここまで言語習得力と記憶力があると思いませんでした。
 
 
12月29日

Posada

 
チキの幼稚園で19日の日「posada」とこちらでは呼びますが、クリスマス会がありました。
 
Posadaとは、12月の16日から24日までの間の9日間を示し、
このクリスマス前の9日間に行われるお祭りのこと。
ヨセフとマリアが宿を探し求めて歩いたことを偲んでこの時期、このPosadaのパーティーは
友達同士などで行われたりします。
私も妊娠する前は毎年のようにメキシコ人の友達の家に行っていました。
そうそう、マリア様がイエス様を生むために一夜の宿を探し求めたので、そういう歌があるんですね。
マリア組と宿を貸す馬小屋の人組みに別れて、馬小屋組は家の中、マリア組は外に出て
歌を歌うんだよね。
歌は一度もちゃんと覚えてないので、ごめんなさいちゃんと覚えてません。
ちなみにposadaとはスペイン語で「宿」という意味なんだけど、このことから来てるらしいです。
 (注:全て私の記憶の中の知識なので間違っていたらごめんよ)
 
うちもこのイエス様の「ナシミエント」と呼ばれる人形買いましたよ。
ちゃんと25日の午前の時間にイエス様誕生ということでイエス様を置いてあげました。
(それまでは置いてはいけないのよ)
 
  写真はこちら↓
 
やっぱりチキは日本人だけどメキシコ生まれだし、こういうメキシコの習慣は少しでもいいから
取り入れて、色々教えてあげたいなと思います。
 
そうそう、なのでこの時期「pastorela」と呼ばれるイエス様誕生の様子をお芝居にしたものを
各幼稚園や学校でイベントとしてやるんですねー。
チキの幼稚園でもありました。
 
チキのクラスの子たちは男の子はロバ役、女の子は牛役でした。
そういう衣装もこの時期になると色々なところで売ってるんですよ。
私も早々と同じ幼稚園のお母さんと買いに行っていたのですが、チキは15日から高熱でこの19日の会に
参加できるか微妙でしたが元気になり参加できました。
 
さてさてチキのクラスの子たちが出てきまして、音楽にあわせて踊る!はずだったのでしょうが
やはり2歳児には無理で、一人だけ踊ってた子いましたが、あとはボーっと放心状態の子がほとんど。
チキはどうしたかといいますと、
写真の矢印のところにソッコウで走って移動
 
 
ちょこんと座ってしまいました。
 
舞台に出てきてすぐの出来事で、お母さん、お父さん方はドッカーンと笑っていました。
私は恥ずかしかった...。
 
で、音楽が鳴ってる間中チキはちょこんと座ったまま、音楽にのりながら、下に敷いてあるわらを手で撒き散らし
さらに笑いを取り
 
音楽が終わり、やっとみんなでお座り。
 
ちゃんと大好きなイバンナちゃんはお隣にいます...。
 
そうそうチキはこのイバンナが好きみたいです。
そして多分?彼女もチキを好き?
ま、そういう恋愛感情は小さいからわからないにしても気があうんでしょうね。
いつも一緒らしいです。
最近幼稚園の話を聞いても
「イバンナ イバンナ」ばかりです。
 
朝も送っていくとぐずってても、先生が「イバンナに会いに行こう!」と言うとニコニコ行ってしまうのです。
 
話は戻って....
お芝居も終わり、園児全員でダンス!
 
あらあらチキは舞台中央で主役のようにノリノリで踊り、手をふる。
 
さっきのやる気のなさはどこに?!
 
終わって退場し、教室に移動。
部屋が真っ暗になり、電気がついたら
ジャーン サンタさん登場!
 
サンタさんにプレゼントをもらい、ご満悦で帰宅しました。
 
でもこれでサンタさんの存在を知ったチキ。
後日モールに行くとサンタさんがいて、プレゼントがもらえると思い駆け寄って行ったチキ。
 
そんな夢を壊さないように、クリスマスはだんなさんが用意したミニカーが20台くらい入ってるセットを
贈りました。
 
枕元にこっそり置いて、
 
朝起きたら不思議そうな顔。
でもプレゼントということはわかってるので開けてごらんと促すと
 
自分でビリビリビリビリ。
 
プレゼントを見ると
 
「ウワーブーブいっぱい!ブラボー!!」
 
と喜んでいました。
 
「アタラシイアタラシイ」と喜んで毎日遊んでいます。
 
クリスマスイブは毎年恒例で知り合いの日系人の家族にお呼ばれして、メキシカンディナーを
ごちそうになりました。
チキは夜中1時までハイテンションでした。
でも、帰りにちゃんと
 
「ごちそうさまー!」
 
と言ったのには私もだんなさんもびっくり。もう色んなことがわかってるんですね。
 
今年後半は風邪や高熱で大変でしたが、健やかに育って欲しいです。
来年のクリスマスは何をあげようかな?今から楽しみです。
 
今年のチキの大きく変わったことはやっぱり言葉がたくさん話せるようになったこと。
特にスペイン語にはびっくりです。
幼稚園で色々お絵かきなどもして、手先もだいぶ器用になりました。
チキの作品↓
 
来年もいい年になりますように....
 
 
 
余談ですが
 
チキの喜ぶ顔に気をよくしたパパサンタはまたプレゼントを追加で買いにいったのでありました...。
喜ぶチキの図↓
 
12月27日

メキシコ de おはらい

 
まずは、チキの風邪っぴき具合について....
 
9月28日の突然の嘔吐に始まり...
 
10月3日 発熱 38度
 
10月5日 発熱 38度
 
10月6~7日 高熱が続きヘルパンギーナと診断される
 
10月8日~ 鼻水、せき、軟便 この鼻水、咳はなかなかとれず
 
10月12日 発熱 38度
 
10月13日 高熱下がらず夜間救急に連れていく
 
10月19日 発熱 38度 
 
11月はなんとか元気に過ごしつつも鼻水、咳は繰り返し...。
 
11月29日 発熱38度
 
12月15日~18日 発熱 最高40度までを繰り返す
 
今年に入ってからやはり1歳児までの母親からもらっていた免疫が落ちて、風邪をひきやすくなった
チキですが、それでも前半は、普通の子供がチョコチョコっと風邪をひく程度でした。
9月末の突然の嘔吐からは、風邪がずっと治らず、よく熱も出してという感じ。
 
この風邪ひきぶり、熱をしょっちゅう出すぶりには、最近私もだんなさんもまいっていました。
 
周りからは
 
「またー?」
 
「なんでー?」
 
と、まあ素直な意見ではございますが、私達にとっては傷つき、そして頭にくる心無い言葉達。。。
 
 
「こっちが聞きたいよー!!!」
 
って感じでした。
 
 
なんかね、特に母親の場合は、そういう風に言われると、すごく責任を感じてしまうのであります...。
 
メキシコ人はもちろんスペイン語で言うので、私の言葉のとらえ方というか、ニュアンスの違いとかもある
とは思うのですが...。
 
日本人の人の場合はたいてい
 
「あららら」
っていうのが一声で、そのあとにこういうことを言うにしても、言い方がもうちょっとソフトなんですよね、
だからそんな気にならない。
 
ほんと言語の違いって難しいかもね...
 
 
今回風邪をひいて、小児科を変えました。
前にもかかったことのある、日系人の評判のいい女の先生にかかりました。
 
実はここ最近かかりつけの小児科の先生は、同じ薬を繰り返し投薬するので、
素人の私でも
 
「それじゃあ治らんだろう」
 
と思っていました。
 
なので、今回は女の先生にかかることに。
先生に正直に話しました、かかりつけの医者は最近同じくすりを繰り返し出すので、と。
 
そしたらやっぱり菌がその薬に対する抵抗ができてしまって、表面上は治ったように見えても
治りきっていなかったのでしょうと。
 
今回はこの鼻かぜを中心に徹底的に治しましょうね、と心強いお言葉。
受診してから次の日もその次の日も高熱が40度出たのですが、それは菌と抗生物質が戦っていて熱が
出てた模様。そのくらい菌が強かったようです。
2日目に40度出たとき、念のためまた診てもらったのですが、中耳炎、肺炎はなかったのでホっ。
 
 
近所のメキシコ人には
 
「チキ、おかしいで」
 
「おはらいしたほうがいい」
 
と言われ、今回おはらいをすることに。
 
まあ私達も「わらをも掴む思い」とまではいかなくとも、もうここまで続くとほんと何かあるんじゃないかと
いう気になってしまっていたのです。
 
近所の家の人がやってくれたのですが。。。
 
おはらいは3回しないといけないそうで。
 
出来る日は火、木、金、土だそうな。
 
第一回は火曜日に。
 
用意するものは卵とろうそく。
 
卵をチキの体にあてて、なにやらブツブツ言ってました。
私も影響を受けるといけないので、離れてたほうがいいと言われ二階にいました。
 
終わったよー。と下から呼ばれ、下に降りていくと
 
彼女が気持ち悪そうにしています。
彼女曰く
「すごい強い霊気を受けてた(持ってた)こんな強いの初めて」と。
 
そして、グラスに水を入れるように言われ、そこに卵を割りました。
そしたら卵の黄身の部分から白い膜みたいなものがたくさん出ていました。
彼女曰く、「これが悪い霊気」
ためしに、普通の卵も割ってみてと、冷蔵庫から出して割るとそんなの出ないんですねー。
ウーン。
 
ろうそくに火をともしコップの中に入れて、ろうそくが半分になるまでチキの見えないところに
置いておくよう言われました。
 
で、チキは
 
「ぐずったあと、深い眠りに入るよ、でも目覚めたら生まれ変わるよ」と言われたとおり
 
彼女が帰ってからどうしようもなくぐずり3時間寝てしまいました...。
 
びっくりしたのは起きたらいびきがうるさいほど鼻がつまっていたのに、
鼻水が一滴も出なくなっていたこと。
そしてなんだか本当に元気になった気がした...。
 
で、問題のろうそく。
次の日の朝、半分くらいになったので彼女を呼んだら
 
「ウワー何これー これは男の子ね。ほらここが目で、歯で...」
 
いやあね、たしかに見ようと思えばそう見えますけど...って感じで...。
 
グラスの側面についたろうのあとで、何の霊か判断するそうです...。
その彼女曰く
 
「男の子の霊」
 
そして金曜はチリとレモンと卵を使っておはらい。
土曜はチリと卵で。
 
土曜に卵をわって確認したら、黄身から白い膜は出ていなくて、彼女曰く
「浄化できた」と。
 
うさんくさいんだけど、まあこんなときは
 
「信じるものは救われる」ってやつですね。
 
ま、チキは元気になり、本来のチキに戻った感じはあります。
 
「「魔の2歳児」とはどこへやら、おりこうさん」っとこの間書いていましたが、
豹変して、昔のいたずら小僧チキに戻った感...。
 
彼女曰く
「ついてた」からおとなしかった
 
そうです....。
 
なんとでも言って!
 
元気ならいいから!
 
一児(男の子チキより1歳上)の母親の彼女、おはらいのほかに
 
「育児指導」みたいなこともしてくるのが 正直うっとおしかったけど....
 
 
例えば
 
「チキは足が細すぎる、筋肉がない、もっと鶏肉とか食べさせなさい」とか
 
最後には私
 
「あのね、人種が違うから体格も体質も違うのよ」と言いました。
 
まあ来年は元気に過ごせますように!!
 
 
幼稚園でクリスマスのお遊戯会でチキはロバになりました。
そしてクリスマスのこと、他にも書きたいことはあったのだけど、また次回!
 
 
p.s. 後日、ちょっと文章書き換えました...。ちょっと言葉不足だったため。。。全て日本語で書いている
   ため、また?なんで?も実際にはたいてい、周りの近所メキシコ人に言われた言葉だったのでこれを読んでいる
   友人達の誤解をさけるため...ごめんなさい!
   
 
 
 
 
 
 
12月19日

メキシコ de 視力矯正手術

 
私の周りで何人かの友達がやってる視力矯正手術。
 
先月うちのだんなさんもやりました。
 
そして先週の木曜は私がやりました。
 
手術をすると決めたら先生に目を見てもらい、手術できる目かどうか検査をします。
そしてOKであれば、めがねで2週間以上過ごします。
 
私も先月検査を受けてからめがねで過ごすこと1ヶ月近く。
最終的にもう一度検査をしてもらい、手術してもOKサインが出たので、先週の木曜手術をすることに。
 
扁桃アデノイド切除、盲腸、帝王切開と何度か「手術」を経験済みの私にとっては、受ける前は
そんなに恐怖感はありませんでした。
 
いざ手術の日。
病院に向かいます。帰りは車の運転もできないので、タクシーで向かいました。
病院はすごくきれいで最新の設備。
セキュリティーもすごくしっかりしています。
手術の費用が日本円にして12万ほどかかるので、大金を持ってくる人がうじゃうじゃやということも
セキュリティーがしっかりしてることの一つなのでしょうね。
その病院では1日平均50人くらい手術が行われるそうです。
 
名前を呼ばれ更衣室に案内され、下着のパンツ、靴下以外は全て脱ぎ、用意されている使い捨ての
紙製の服に着替えさせられます。
頭にも同様紙製のキャップ、足にも紙製のカバーをはいて、いざ手術。
 
背もたれが180度まで倒れるいすに座らされて、背もたれを倒され、寝転んでいる状態になります。
看護婦さんに、うさぎのぬいぐるみを渡され...そのわけはあとで知ることになりますが。
そして右目から手術。
麻酔は目薬で液体で入れます。そして、器具で目を開けたままの状態で固定します。
まばたきできないようにするためです。
これは痛かったです。
でも気がはっていたのか、右目はなんとかクリアー。
ちなみに機械はアメリカ製?のものらしく、英語で色々指示のアナウンス機械から流れていました。
ブィーンとか音もするし、なんだか宇宙船に乗ってるみたい?とか思う余裕もありました。
次は左目。
これが問題だった。
右目が終わって目を開けてるのが逆につらくて、自然に右目が閉じられてしまうので、必然的に
左目も閉じてしまう...。
それを先生達は無理矢理こじ開け、器具をつけようとするのだけど、これが痛くて痛くて。
結局器具は2つやるのですが、1つでやったようです。
左目はもう怖くて怖くて痛みはないんだけど
 
早く終われー!
怖いー!
 
気がついたらうさぎのぬいぐるみをギュー!してました。
このうさぎのぬいぐるみいったい何人の人にギューされてるんだろうね?
 
英語のアナウンスも耳に入らなくなってきて、自分は捕らえられた昆虫になった気分でした。
 
左目に器具を入れるのに悪戦苦闘しながら看護婦さんが
「先生(日本人用に)もっと小さい器具買ったほうがいいですよー」と言ったのには
ムッとしつつも笑ったけど...。
 
手術自体は10分から15分で終了。
すぐにばい菌が入らないように、ゴーグルみたいなものをつけさせられてご帰宅です。
 
帰りはだんなさんが迎えに来てくれました。
 
チキがいなくて、なんだか2人きりで久しぶりにデートみたい!と思いたかったですが、
私はゴーグルをつけて仮面ライダーみたいな状態。
しかもやっぱりすぐには目を開けられないから半目状態...。
 
チキ?
同じ幼稚園の子のおうちで預かってもらったのでした。
本当はちょこちょこ登場する「レオ」くんちで預かってもらう予定だったのですが
ママもレオも風邪がひどいということで、急に前日NGのお知らせが。
 
うーん誰に預けよう??と思ったけど、
同じ幼稚園のMichel(ミッチェル、男の子、4歳)のお宅にお願いすることに。
前にお誕生日会に呼ばれたこともあり、ママもファミリーもすごく感じのいい人たち。
 
最初はお迎えだけお願いして、お手伝いさんに見てもらおうかな?と思っていたのですが、
こちらが申し出る前に、お迎え&そのあとも預かるとむこうから申し出てくれたのでありました。
 
チキは泣くこともなく、おりこうにして、出されたスープなども全てたいらげ、ミッチェルにたくさん
遊んでもらって楽しかったようです。
うちに帰ってからミッチェルミッチェル言ってました。
 
ゴーグルは次の日の先生の診療を受けるまではずさないほうがいいということで、
仮面ライダーで過ごしました。
お風呂のときははずしたけどねー。
 
次の日、先生の診療所へ。
 
早速視力検査。
 
なんと!!両目で1.8まで回復!!
その昔めがねをかける前よりよくなってる!!!
 
ちなみに手術をする前は両目とも0.05でした。
 
 
感想は
 
やる価値がある!!
 
うちのだんなさんはじめ友達もみんな言っています。
 
1.8の視力っていうのは、すごい見えるのももちろんなんだけど、
明るい!の!!
 
ただ右目にかさぶたみたいなのができてるので、まだ目薬はささないといけなくて、今週の金曜に
もう一度診療所に行かないといけません。
 
この視力をキープするために、暗いところで本を読まない等々気をつけようと思います。
 
だって怖かったからもう2度とやりたくない...。
 
でも15分我慢してこの視力がもらえるのだから考えてる人はやる価値はありますよー。
特にメキシコは日本よりも安いしね。
 
他にまだ書きたいことはあるのですがまた時間のある時に...
12月13日

スキマスイッチ

 
 
スキマスイッチ この人達ね。
 
 
私がこっちのNHKで見た人は誰だったんだろう?
ま、いっか。
12月10日

もう12月

 
もうあっと言う間に12月ですね。
 
「あっと言う間」って書くとなんだかおかしいなー。
日本語ならではの表現だよねー。
 
紅白の出場者も発表になりましたが....
 
 
 
 
【紅組】aiko(5)絢香(初)アンジェラ・アキ(初)石川さゆり(29)今井美樹(初)大塚愛(3)川中美幸(19)
GAM &モーニング娘。(GAM=初、モーニング娘。=9)香西かおり(14)倖田來未(2)伍代夏子(13)
小林幸子(28)坂本冬美(18)天童よしみ(11)DREAMS COME TRUE(11)中島美嘉(5)長山洋子(13)
夏川りみ(5)浜崎あゆみ(8)平原綾香(3)藤あや子(15)BoA(5)BONNIE PINK(初)水森かおり(4)
mihimaru GT(初)森昌子(15)和田アキ子(30)

【白組】秋川雅史(初)Aqua Timez(初)五木ひろし(36)w―inds.(5)ORANGE RANGE(2)北島三郎(43)
北山たけし(2)ゴスペラーズ(6)コブクロ(2)さだまさし(18)SEAMO(初)スガシカオ(初)スキマスイッチ(2)SMAP(14)
DJ OZMA(初)TOKIO(13)徳永英明(初)鳥羽一郎(19)氷川きよし(7)布施明(22)細川たかし(32)堀内孝雄(17)
ポルノグラフィティ(5)前川清(16)美川憲一(23)森進一(39)WaT(2)
 
知らない人いっぱいだよ...
あと微妙ーな人も...。
 
オレンジの字は記憶が微妙な人
スガシカオってスマップの曲書いた人?
 
スキマスイッチって一人でさ、結構声はいい感じの人だよねー。(自分だけの判断だけど)
 
赤字は知らない人だよ。
 
アンジェラアキ?
モー娘は今何人いるんだ?
 
こうやってメキシコに6年もいると浦島たろこになっていくのだ。
ま、芸能人なんてそんな知らなくてもいいけど...。
 
でも紅白は気になって見て、1年の遅れを紅白で取り戻してる私です...。
 
 
11月27日

11月ももう終わり...

 
久しぶりの更新です。
 
さぼってたわけではないです、ほんっと忙しかったんです。
でも忙しいの、私にはあってるみたい。
毎日充実していました。
そして、ベットに入るときの幸せ感...。
なんとも言えません。
横にはチキ。癒されます。
実はだんなさんが出張中なんですが、本当にチキにはその分助けてもらってる感じ。
すごく癒してくれます。
 
でも無理がたたったのか、今日はちょっとのどがイガイガしてます。
気合で治しまーす。
 
前にテレビで、とある医者が
「医者は職業柄風邪をひけない、でも風邪の菌が入ってきた瞬間わかるので、すぐ薬を飲んだりして
悪化させないのですぐ治る」と言っていました。
 
私もそれに近いとまでは言わないけれど、特に私の場合は
突っ走って突っ走って急に疲れとかから調子が悪くなるので、
自分が疲れてきてるなっていうときに、だいたいのどの痛みからくるので、わかるのであります。
 
昨日はお風呂あがりになんだかのどが痛かったので、イソジンでうがいして、マスクして寝ました。
おかげで今朝はだいぶすっきりです。
 
のどの痛みだけの場合、ただたんに大気汚染でってこともあったりしますけどね。
 
パン屋の方はリフォームはだいぶ終わりましたが、あとは壁と入り口、水道、ガスをひくことです。
早くオープンできるといいんだけどね。
 
チキは24日で2歳と1ヶ月になりました。
 
言葉の方は毎日スポンジのように吸収吸収です。
最近ではスペイン語と日本語を、スペイン語はメキシコ人向け、日本語は私達向けと使い分けはじめています。
たいしたもんだ。
でも時々、日本語で話してきてて、私が忙しくてとりあえないときは、「通じない?」と思うのか
スペイン語で言い換えたりしてて...。笑えます。
 
今のお気に入りの言葉は
「A ver...」です。
日本語ではどれどれ、さてさてって感じで、何かやりはじめるときは必ず言ってます。
私が何かしようってときにも、必ず横から言ってきます。
あとは、
「欲しい」連発です。
「あっち欲しい」=あっち行きたい
「外欲しい」=外行きたい
など。
 
で、やっぱり日本語の方は私と一緒にいることが多いから私のしゃべり方そっくりです...。
 
魔の2歳とはなんのことやら?というくらい、今のところはすごくいい子。
チキの場合は2歳になる前の方が色々大変だったのかも?
まあわかりませんけど、これから色々出てくるかもしれないからね。
 
誰に似たのか?すごくやさしい子に成長しています。
 
この間もあまりにも私が疲れ果て、
疲れたー!と横になり寝たふりをすると、いつもなら、
「ママ、起きて!がんばって!」と起こそうとするのに、
シーっと言って毛布をかけてくれて、チキは一人で遊び始めたのであります。
おかげで10分くらい、うたたね。気持ちよかったー。
ただ単にほんとに疲れてるってことが通じたのかな?
 
先週は寒い日が続き、最低気温0度まで下がったメキシコシティ。
そんな寒いある日、朝食をチキと食べていて、チキに、
 
「今日寒いね」
「サムイネー」
「今日寒いからママセーター着てお出かけしないとねー」
「セーター?」
「うん」
「セーター?Si?」 →Siとはスペイン語で「はい」という意味なんだけどチキは疑問系の時こういうふうに使うのです。
「うん」
「a ver」 (日本語ではどれどれ、さてさてっていう意味です。)
 
とやりとりしたあと、チキは2階へのぼっていきました...。
もう、早く朝ごはん食べればいいのにと思ってると上から
「ママーおいでー」と呼ぶ声が。
2階に行くと、私の毛糸のベストを持って
「ハイ、ママ、セーター」と渡してくれたのでありました。
思わず、アブラッソー!(英語ではハグね)しました。
 
親バカ話はこのへんで...。
 
でも、もうすごく色々わかってるんだなって感じ。記憶力もけっこうついてきてるし、
ごまかしきかないぞって感じ。
 
11月ももう終わり、もうすぐ12月です。
お隣の家はもうクリスマスの飾りつけをしています。
それを見たチキはきれー!ブラボー!と拍手。
うちももうちょっとしたらチキと一緒にやろうかな?
去年はそんなきれいとか言えなかったのに、子供の成長を感じました...。
 
11月4日

お誕生日会終了しましたっ

 
10月24日はチキの2歳のお誕生日。
 
 
2度に分けてお誕生日会しました。
 
一度目は当日。
近所の人達を呼んでのパーティー。
総勢20名ほど。
二度目は29日日曜日。友達を呼んでパーティー。
こちらも総勢20名。
 
1年に一度ということで、がんばってお料理しました。
 
一度目の日のメニューはお寿司をはじめ、オリエンタル料理で統一。
プラス、ラザニア、サーモンパイ。
この一度目は相当気合いれました。
メキシコ人の近所のおばさまたちに、おいしいお料理しかも、オリエンタル料理を
食べてもらおうと。
みんな感動してましたよ!!やったね!
 
2度目はメキシコ料理となんだか簡単な家庭料理的なもの
プラス またまた、ラザニア。
 
何故かラザニアが2度とも好評。
メキシコ人の近所のおば様方には今度作り方教えて!と言われるまで。
今度、レシピというほどでもないけど、レシピUPしまーす。
 
2度目のお誕生日の様子↓
 
ろうそくをフーして消すのは実はこれが3回目だったので、もう慣れっこ、お手のものでしたが、
やはりチキの力だけでは消せず、だんなさんが後ろからフーしましたが。
そうそう、誕生日当日は、幼稚園は休んだのですが、先生がケーキでも持ってちょっと遊びに
いらっしゃいよう!と言うのでケーキを持って行ったら、チキのパーティーのセッティングがしてあり、
みんなで踊って、歌ったあとに、ケーキのろうそくをフーして、みんなで食べたので3回目なのです。
 
チキは先月はほんとに、病気月間。
9月末の突然の嘔吐からはじまって、元気になったのはつかの間、
注射の副反応で高熱、食欲減退で免疫が落ちていたのであろうところで
ヘルパンギーナ感染、いつもたくさん食べるまさに「やせの大食い」チキが
ほとんど食べなくなっていて、やせっぽっちになってしまって心配でした。
そして、また治りかけの頃、雨季から乾季へ突入。
そのせいで、アレルギーのような感じで、空気が冷たかったりすると咳、鼻水が出るように
今日現在もまだ鼻水は続いています。
でも食欲は戻って、大食いチキに。
常に食べ物を探しています...。
 
9月末から具合がずっと悪かったので、それから私と一緒に寝てるチキですが、
チキはすごく汗っかき!
いや、それは前から知ってたし、いつも寝る時、背中と胸に汗取り用のガーゼと入れて、
寝たら30分後に取って、また新しいのを入れて、30分後にまた取って、私も床につくという
パターンでやってたのですが、一緒に寝てると、その後もどんどん汗をかいていること判明。
友達の子供は頭にすごい汗をかくそうですが、チキは背中!
パジャマはビチョビチョです。
いつも一晩で1回か2回着替えさせてます。
私は3時から5時ごろチキを着替えさせるために目が覚めるのが習慣になってしまいました。
いつもチキの背中を触るとジトーっとしています。
日によっては一晩に3回着替えさせることも。
別にお布団のかけすぎとかではないのだけれどねー。
寝冷えから風邪ひくこともあるだろうし、気がついたら着替えさせてあげてます。
以前だったら起きてたかもしれないけど着替えさせてる間も爆睡。
これも幼稚園のおかげかな?
 
そうそう、幼稚園は楽しく行ってます。
やはり疲れるのか、帰ってきてお昼寝をしても夜はお布団に入ってからだいたい30分以内には
寝ます。
そして朝までほとんど寝返りもうたず寝ます。
どんだけ遊んでるんでしょうね?
 
2歳になったチキですが、
スペイン語は毎日進化。
日本語の方も先月は特に私といることが多かったので、増えました。
日本語では、自分の知っている単語を並べて2語文、3語文も話せるように。
パパ カイシャ ブーブ(車) イッチャッタ
などなど。あれ?4語文?
 
私が泣きまねをすると
泣かないでーと寄ってきてチューしてくれたり、だんなさんが咳をすると
大丈夫?と言ったり。
 
この間もパパが帰ってくると、
ドージョーとパパのスリッパを出してあげたりしてと、パパはメロメロです。
 
このままやさしい子でいてほしいです。
 
2歳ってやっぱり一番かわいい時なのかなあ?
大変なこともあるけど、かわいくてかわいくて、毎日が楽しく幸せです。
 
トイレトレーニングは体調不良で中断していましたが少しづつはじめようと思っていたところ
夜だけ 便意をもよおした時、自分からトイレに行きたがるように。
でも、座ってるだけで、しません....。
 
で、おむつをすると、また
「うんちートイレー」と言い、アンパンマンの幼児用便座にまたがり、ボタンを押したりして
遊んで、またおむつして、また
「うんちートイレー」と何度かやって、最終的にいつもおむつしてからするんです。
 
ま、便意があることは本人もわかってるので、ゆったりした気持ちで見守って
少しづつやろうと思います。
トイレにまたがるのも怖かったチキですから、トイレは怖くないところ、うんちおしっこ
するところということがわかっただけでも進歩かなと思いつつ。
 
11月1日は幼稚園でハローウィンのイベントがありました。
チキはドラキュラになりましたよー。ちなみに、お誕生日の日もこのドラキュラの衣装着せました。
見ようによっちゃあボーイさんみたいだよね?
                       
                          ↓ドラキュラ大集合大きいお兄ちゃん達も一緒に↓
 
最近はかわいいとかかっこいいとかほめられるとわかるらしく、
おだてておだてて、マントもつけることに成功。
最初は「こわいこわい」と言っていましたが。
 
 
父兄参観のような形で親も入って見学していい日でした。
各クラスで出し物を披露。
チキのクラスは踊りでしたが、2人一組になってぐるぐる回る踊りという
単純なもの。
 
チキはメキシコ人にリードされて踊っていましたが、嫌がりもせず、みんなと
一緒に踊るチキを見て成長したなあと思いました。
 
お迎えの時間に迎えに行くと、こんなお面をつけて出てきました。
思わず大爆笑しながら、持っていたデジカメでパチリ。
 
このお面、相当気に入ったのか、この日はつけっぱなしでした。
 
帰ってきて、近所のロドリゴと撮影。ロドリゴはほねほねロックだー。
 
しかしほんと子供の写真って撮るの難しい。なんでこんな
「パーデンネン」みたいな手になっているのでしょう...。
 
 
チキの長期の体調不良、お誕生日パーティー、ハロウィンと忙しく更新、みなさんへのコメントのお返事も
できませんでした、すみません。
今日も久しぶりの更新でしたが、またパン屋関係で忙しくなりそうですが、またボチボチ更新していきます。
また時間のあるときにコメントのお返事&みなさんのところに遊びに行きマース。
 
 
 
10月17日

Herpangina ヘルパンギーナ エルパンギーナ

 
お見事!Jちゃん!!!
 
ビンゴでした!!
 
チキの今回の熱はヘルパンギーナでした。
 
Herpangina
 
スペイン語では発音Hを発音しないので、
 
エルパンギーナです。
 
エルパンギーナ
エルパンギーナ
 
なんかアルヘンチーナ!(argentina)みたいと覚えつつ
エルパンギーナ エルパンギーナ
頭の中の記憶マシーンの中でぐるぐる回ってました。
アルゼンチンのユニフォーム着た女の人も回ってました。
私のおつむはそういう風にモノを覚えるみたいです。
 
ちなみになかなか覚えられなかった(っていうか覚えようとしないから)
自分の車のナンバーも
724
ナニシテンネン!のナニシとか覚える変なやつです。
 
ま、いいやそんなことは。
 
今日小児科に行って
 
チキの舌にできてる白いなんか舌の皮がむけたようなモノを見てもらい、
のどの腫れみてもらい
 
先生が、
「のどにも舌にあるみたいな白い炎症があるね」と
 
すかさず
 
Es se llama herpangina?
 
と私。
それってヘルパンギーナ?
 
先生、驚いとった!
顔がほんとにびっくりしてたよ。
Como sabes? なんで知ってんの?
Si exactamente! その通り!
と。
 
で、日本では夏にプール熱と並んでよくはやる病気なんですと説明した。
これはJちゃんからのお教えの受け売りだけどねー。
ま、私も病名は聞いたことはあったし。
プール熱なんていうのを言ってしまって、説明すんのがめんどくさかったー。
 
多分メキシコでは日本みたいに、そんなに有名な病気でもないし、情報も少ないから
イチ患者の親から言われたことってそんなにないんじゃないかなあ?
 
でもメキシコでもなんか年間を通してある病気だそうです。
 
日本と同じで、のどの腫れ、高熱の発熱が特徴だそうです。
対処療法は風邪と同じで、主に抗生剤の投与。
のどの腫れがひどい場合は炎症止めの投与。
チキは抗生剤と炎症止めを処方されてます。
 
チキの場合はもう快方に向かってるので、安心していいそう。
舌やのどのできものが治ってはきてるから、これから食欲も出るでしょうと。
昨日から始まった軟らかい便は薬と固形物を食べてないせいだから
そんなに心配しなくてよいと。
いちおう整腸剤も処方されました。
あとは抗生剤は今週いっぱい続けることと、無理をさせない、他の子にうつさないようにという意味で、
今週は幼稚園休ませることとアドバイスされました。
あとは全然食べないと話したら、pediasureというドリンクを勧められました。
私も聞いてみようと思ってたのでよかった。
 
昨日は一日中グズグズして抱っこばかりせがんでたので、
夜ご飯を作るのだけが(って言っても1品だけで、それ以外は前の日の残りですましたんだけど)
精一杯でした。
 
なので今日はやることがたんまり。
お手伝いさんに時間を延長してもらって色々手伝ってもらいました。
 
1時間だけチキを見てもらって、その間に日本食材屋さんにも買い物へ。
 
またかぼちゃ今度は2つもゲットしました。
かぼちゃレシピ検索しよっかねえ。
かぼちゃパンなんていうものも作れるみたいだから作ってみようかなあ?
 
なーんて思いながら帰ってきたんだけど、チキ、お昼は買ってきた菓子パンをぺロリです。
で、pediasureは甘いのか飲まない...。トホホ。
でもイオン飲料はじめ、他の水分はびっくりするくらい飲めるようになりました。
 
でも、きっとだいぶのどの痛みはひいたのかな?と解釈。よかったよかった。
 
多分日曜がピークだった気がする。
日曜は何をするのもいやで、よだれもすごい量で、水分もあんまり取れなかった。
のど痛かったんだろうねー。
ゼリーやプリンを食べるのがやっとって感じでした。
日本のネットで調べると熱が3日間、のどとかの炎症が治るのに1週間とある。
この情報からいくとまあ今週中には治りそう。
早くよくなりますように....
 
あ、あとね、Jちゃーん 日本脳炎の注射はメキシコではないそうです。
そしてメキシコでも発症はないに近い。
だけど、ネウモココとインフル受けておけば、同じ効力になるので、
全然問題ないそうですよー!
 
***今日のスペイン語講座***
日本脳炎 Encefalitis Japonesa エンセファリティスハポネサ
ヘルパンギーナ Herpangina エルパンギーナ
扁桃腺 amigdala  アミグダラ
 
 
10月16日

DPT 副反応 メキシコの場合

 
DPT(日本でいう三種混合ね、メキシコでは2歳に受けます)
について、書きマース。
 
しっかし、恐るべし副反応!!
 
先週月曜にDPT(3種混合 ジフテリア、百日咳、破傷風)受けたんですが、
 
火曜 熱で幼稚園早退。
水曜 何事もなく過ごし
木曜夜 夜38度くらい熱出て
 
木曜夜寝る前、ん?なんか熱い?と思って計ったのです。
本人は
「おねちゅないよー」とか言っててぴんぴんして元気だったんだけど。
 
で、金曜はなんと最高40度近くまで。
 
木曜日の夜熱出た時点で2回目だし、
そんな頻繁に一日後、3日後っていう風に出るの?と思い、
 
日本のネット、メキシコのネットで調べたら、
日本のDPTのワクチンはあまり副反応が出ないように
作られているらしく熱出るのは一桁台のパーセンテージ。
でもメキシコは結構、副反応として、機嫌が悪くなる、注射したところが腫れる、
熱が出るって書いてあって、2,3日後から出ることもあるって書いてありました。
それ以外に当たってるのが、
 
・イライラする 53.4%
・食欲不振  20.9%
・ぐずって泣く  3.1%
 
どれも当てはまってる!!
なんか先週は言われてみれば、怒りっぽかったり、すぐメソメソしたり、
喜怒哀楽が激しかったし、食欲もなかったんです。
ほんと食欲はどうしたの?っていうくらい食べなくなっていました。
 
発熱の副反応はね、なんと46.9パーセントです!!
 
みんながみんな当てはまるわけではないと思うけど、
友達の子供さんは受けたけど、なんともなかったって。
 
ま、個人差もあると思うけど、参考までに...。
私もやっぱり日本のサイトで見てしまって、疑問だったので、
何かで、メキシコ在住の方が見た時にでも参考になるかな?と思って。
 
メキシコのヤフーで検索するまで、私は日本もメキシコも注射は一緒でしょー?と思い、
日本のばかり見てたから、疑問で疑問で、メキシコの見て納得。
やっぱメキシコの注射強いんですねー。
 
念のため小児科の先生にも聞いたら、
続く子は1週間から10日くらい副反応がちょこちょこ出るそうです。
チキは金曜幼稚園39度の熱で早退。
朝は熱なかったから登園させて、念のため先生に言っておいたんです。
もしかしたらまた熱でるかもって。
そしたら11時過ぎに電話。
家に戻って、解熱剤テンプラ飲ませても下がらず、シャワーさして、下げて、お昼寝してしばらく元気に走り回ってたけど、
急にまた39度まで上昇(ま、テンプラも切れるころだったしね)
今までの経験上39度まで出ると座薬しか効かないので、座薬入れて1時間しても下がらず、39、9度まで上昇。
小児科の先生のアドバイスどおり、ぬるま湯のシャワー30分、遊ばせながら。
すぐ下がって、ご飯食べて、ミルク飲んで、でもやっぱり微熱はあるので、ぐずってすぐ寝ちゃいました。
 
そうそう、ここ高地メキシコシティでの高熱の下げ方は
1、薄着させる
2、シャワーあびさせる
がポイントなんです。
 
でも1時間半後11時すぎ、おきたので熱計ったらヒョエー!40度!!
すぐ座薬しようかと思ったけど、先に先生に電話。
座薬入れて、15分後に下がらなかったら緊急(urgencia)に連れていけと。
その頃ちょうどだんなさん帰宅。
15分待ったけど下がらないし、レッツラゴーで、病院に。
 
でも病院着いたら5分10分待たされて、そんなこんなしてたら、あれ?元気に。
 
パピー!
マミー!とか叫びだして...。
 
熱も37,8度に。
 
先生がどうするかねえ?一応のどとかも見ておこっか?って見たら、ちょいとのど腫れてるねー。
これ、副反応とのどの腫れ両方からきたんだねーって。
 
で、薬処方してもらって帰ってきましたとさ。
 
ついでにだんなさんも見てもらって薬処方してもらって帰ってきました。
眠いの通り越して熱とともにハイテンションになったチキはなんと寝たのは2時でした。
 
長くなりましたが
メキシコ在住のお子さんもちの方が同じ状況で副反応出たときに参考になればと思って。
 
詳しくは↓見てね。

http://www.mipediatra.com.mx/vacunas/dpt.htm
 
 
昨日も今日もやっぱり元気は元気だけど、食欲もなく、ほとんど食べません。
明日小児科行くので、先生の指示をもらって幼稚園はまたいつから行かせるか
決めないとね。
 
ほんと治ったと思ったらまたこんなんです。
今回は多分?だんなさんのうつった可能性大。
家族の誰かが風邪ひくと順番にリレーするので、私も気をつけなくっちゃね。
みんなが健康にならないとね、これ、いつまでも終わりがありません!
 
今回もそんなわけで救急に連れて行ったわけですが、行く時一瞬だんなさんと
悩みました。
だってもう少し待ったら下がるかも?とか考えてしまったし。
 
でも、行ってよかった。
私達も精神的に落ち着くしね。
ついでにだんなさんまで見てもらえたし。
当直の女の先生はおそらくまだインターンであろう若い先生なんだけど、
なんだか、悪く言えば、エラそうで、よく言えば元気いっぱいの先生。
 
だんなさんの薬を処方して、
「大丈夫!この薬で3日で治る!」と言いました。
そういうのって大事だよねー。
本当に治らなくても患者っていうのは弱気になってるもの。
そういう言葉って大事。
病は気からって言うし、本当に治るかも?!って思えるもんね。
 
チキに関しては、なんだか今月は1週間おきに薬を飲んでいますが、
まだどこが不快とか話せないし、親がやっぱり小児科医と協力して治してあげないとなと
思いました。
それが親としての責任だと思います。
最初は副反応だと思っていたチキの熱も病院に連れて行かなければのどが腫れてることも
わからなかったわけだし、ネットや本などで乳幼児の医療に関する情報はあふれていますが、
そういう情報で自己判断するか否かは責任のあること、やはり信用のできるお医者さんと
二人三脚で治していかないといけないと思います。
今回も先生にちょこちょこ連絡を取って、指示をしてもらってました。
 
ネットで情報収集に関しては、今回はメキシコのネットを見るまで、
なんでグズグズしてるんだろう?なんでメソメソするのかなあ?
なんで食欲ないんだろう?って
わかりませんでしたから、よかったです。
だんなさんもほめてくれました。
そういうの調べないとわからないから、知らなかったら、なんで?!と怒ってしまう
お母さんもいるだろうし、○○はちゃんと調べてえらいなーって。
ほめられると調子に乗る私。
これからも情報を集めるべきときは集めて対応しようと思いました、イェーイ。
 
まだ、食欲のないチキ。
舌にできもの?よだれも出るし。
高熱も出たよねー。
 
ん?それってヘルパンギーナじゃない?って友達に電話で言われました。
 
うちにある本を見たら、症状が似てる....。
でも処方されてる薬や対処方法は先生の指示で大丈夫みたい。
 
明日先生に聞いてみます。
Herpangina スペイン語はHを発音しないので、エルパンギーナで通じるかなあ?
 
このお友達のアドバイスはすごく助かったー。チキより1つ上の男の子のママ。
やっぱり自らの経験から得た適切なアドバイスをくれます。
これからもよろしくねー。 

食欲不振

 
 
チキくん、いっぱい食べるの得意だったのに、最近食べないよー
一口、二口だけ?みたいな感じ。
 
だましのふりかけご飯も通用せず。
 
まあ、とりあえず、何か食べれるものを食べてごらーんと色々並べても、
あんまり食べない。
 
プチダノンやお菓子は食べる。
 
そこで、私が取った作戦。
 
何でもいいから野菜は食べようよ、っていうか、体に野菜入れてよ、作戦。
 
1、スイートポテト
 
 
ケーキー!と大喜びで食べた。
チキは丸いもの、こういう型とかに入ったものはすべて「ケーキ」といいます。
 
2、かぼちゃ入りスコーン
 
食べた食べた。
「もっと欲しい」とまで言ってくれた。2つ一気に食べました。
 っていうか、これ下焦げちゃったんだけど...。
あまりにチキがおいしそうに食べてるので、はちみつをかけて私も食べました。
だんなさんおとうさんに頂いたハロッズの紅茶と一緒に...。
気分はイギリスじゃあ!(何?そのテンション?)
スコーンはすごく簡単だった。発酵もいらないし。
また作ろーっと。
 
3、かぼちゃプリン
 
「おいしー!」とにっこり。
チキは本当においしいと思ったとき、心から「おいしー!」と笑顔で言ってくれます。
作り甲斐があったーと救われる一言です...。
食欲のない今だからなおさら....。
 
かぼちゃは、日本食材店で
購入したもの。
こんな立派なかぼちゃが手に入るのですよー。
メキシコ産のかぼちゃ、日本にも輸出されてまーす。
 
 
4、さつまいも入り蒸しパン
 
見たことのないパンに最初は警戒して眺めること10分。
上に乗っているさつまいもからむしり取って食べ始め、完食。
こちらも「おいしいねー」のほめ言葉を頂き...。
 
おやつで栄養取ろう作戦です...。
 
でも気がついたら、かぼちゃとさつまいもだけだ...。
もっと野菜を使った子供が食べやすい料理やお菓子のレパートリー増やさないとなあ。
何かおすすめあったら教えてください。
 
しかし、かぼちゃって固い!!
かぼちゃを使った料理やお菓子を作り続けた私の手はまめができてしまいました。
ちなみにかぼちゃコロッケも作りました。
こちらはお気に召さなかったようです。
 
偏食防止に一応ご飯の時間には、ご飯を出して、少しでもいいから食べさせるようにはしていますが...。
本当に食べなーい!
大好きな大根も、お味噌汁もふりかけご飯も、かぼちゃの煮物も、さつまいもの煮物も、鮭も食べません...。
 
でもこの食欲不振には原因があったのでした。
なぜか?は次で...。 
 

ろしーた

职业